ACN Les avatars du pétrole

--------------------------------------------------
From: "Agence Cubaine D´Information" <frenchnews@ain.cu>
Sent: Monday, September 07, 2009 8:53 PM
To: "Frances List Member" <roger.romain@skynet.be>
Subject: ACN Les avatars du pétrole

Les avatars du pétrole
(Néstor Núñez)

Le pétrole recommence à faire des siennes. La crise économique,
partie des États-Unis mais rapidement mondialisée, a mis en l´air
l´édifice des prix jusque là  instauré par les joueurs du monde de la
roulette boursière capitaliste.
A ce moment là, le baril de pétrole brut était arrivé à un
chiffre record de presque 150 dollars car, selon les dires des
opérateurs, la production était insuffisante, la consommation avait
atteint un niveau élevé en Chine et aux Indes et la situation au Moyen
Orient était dangereusement instable.
La secousse économique causée par l´empire a rapidement fait son effet.
Les disponibilités étaient trop importantes, la demande était
insuffisante pour les écouler, les particuliers et les entreprises
commencèrent à manquer de fonds et l´OPEP (Organisation de Pays
Exportateurs de pétrole) s´est vu contrainte à diminuer sérieusement ses
extractions par faute de débouchés. En décembre dernier, le baril de
pétrole avait dégringolé à seulement un peu plus de 30 dollars.
Dans l´actualité, seulement huit mois après cette chute spectaculaire,
les spéculateurs, qui ont pu regarnir leurs poches avec l´argent des
plans de secours des gouvernements occidentaux. Ils reviennent à la
charge et les prix du pétrole ont subi une augmentation de plus de 65%
depuis le début de l´année. Mais cela pourrait bien n´être qu´un début.
Pour certaines personnes du monde de la bourse, le prix du baril « 
pourrait facilement arriver à la marque des 80 dollars » si l´illusion
d´un début de reprise économique globale se maintient. Ces derniers
jours, les prix ont oscillé entre 70 et 75 dollars.
On est retombé dans le domaine des conjectures et des prédictions,
nourries par de fréquentes annonces de « pertes économiques dans
certains secteurs qui sont inférieures à ce que l´on avait pu penser »
et qui servent de prétexte pour raviver les illusions d´un redémarrage
de la production et de la demande.
La réalité concrète, c´est pourtant encore un inventaire élevé des
stocks de pétrole à niveau international. Aux États-Unis, qui est le
plus grand consommateur à niveau mondial, le pétrole remplit tous les
dépôts, mais la demande ne parvient pas à les vider.
Une raison de plus pour penser que la crise n´est pas terminée et que
ses effets peuvent à tout moment frapper de nouveau les marchés
boursiers et  leurs victimes, même si certains préfèrent ne pas en
parler.
Título en español
LOS AVATARES DEL CRUDO
(Néstor Núñez)